[1x22] MLP FiM - A Bird in the Hoof [HD]

SYNOPSIS:

A Bird in the Hoof est le vingt-deuxième épisode de la première saison de My Little Pony Friendship is Magic . Dans cet épisode, lors d'une visite de la princesse Celestia , Fluttershy voit l' oiseau malade de l'équestre royal et décide de prendre sa maison pour s'occuper de lui . Le titre de l'épisode est une pièce sur le proverbe "un oiseau dans la main vaut deux dans le buisson", ce qui signifie qu'il vaut mieux rester avec quelque chose que l'on a déjà, plutôt que de poursuivre quelque chose qu'on ne peut jamais obtenir.